Dizia Plínio, o historiador e humanista romano, que os lígures eram um dos povos "fundamentais" da Humanidade. Para Gonçalo Cadilhe a Ligúria é um dos lugares fundamentais do seu Planisfério Pessoal: "não conheço outra parte do mundo onde a inserção humana tenha sido tão fluida e depurada, tão perfeita. O centro deste universo estreito e acidentado é Génova (...). A curva de fachadas de pescadores de Portofino, as aldeias do Golfo das Cinque Terre, os arranha-céus medievais de Camogli, a língua de casas entre as duas baías de Sestri Levante são algumas das demonstrações materiais do amor do homem lígure pelo seu território" (in Planisfério Pessoal).

Gonçalo Cadilhe viveu durante a década de 90 no golfo de Portofino, centro desta descoberta da Líguria, e conhece o território que lhe propomos visitar como a palma da sua mão. E é com ele que vamos conhecer as mesmas paisagens, as mesmas pracetas, os mesmos golfos, os mesmos pratos típicos, as mesmas lendas, anedotas e estórias da história que ao longo dos séculos encantaram pintores, escritores e viajantes ilustres.